华声在线娄底讯(通讯员 刘素凤)一名22岁的越南籍女子被人贩子拐卖至娄底给人当老婆，她想尽办法从买主家成功逃脱。逃出后的她迫切想回家，但由于语言不通，且身无分文，该女子在娄底火车站不知如何是好。9月14日，市公安局巡特警支队在火车站广场发现她后，将她送到了市救助站。15日，女子突然出现吐血症状，救助站工作人员立即联系120救护车，将她送到市中心医院急诊科进行治疗。此时，语言不通成为医生和女子之间最大的问题，医院热心的工作人员和救助站陪护一起想办法为她当起了翻译，在异国他乡，有如此多人关心她，帮助她，这个越南女子备受感动，称自己在这儿找到了安全感。

　　9月19日上午，笔者来到市中心医院急诊病房，见到了正在接受治疗的越南女孩。该院急诊科主任李文华向记者介绍，女子送到医院来时是有轻微咯血，医院第一时间为她做了肺部CT等检查，未发现有问题，经过医护人员的积极治疗和护理，目前女孩病情稳定。笔者从陪护人员处了解到，女子饮食、精神等方面都还较好。

　　在病房内，市救助站服务管理科曾科长向笔者介绍，9月14日，一名女子举着一块牌子，站在火车站广场，牌子上的内容是：“我要去昆明”。广场巡特警队员来了之后，才知道女子是越南的，但是女子身上没有任何身份证明，民警只好暂且将其安置在救助站。9月15日下午6时，越南女子突然吐血，被120救护车接至市中心医院急诊科。

　　医院急诊科的医护人员尝试用英语与她沟通，但是发现她完全不懂，后又改用肢体语言，女子也不能理解。因无法与其沟通，该女子的信息和病情一无所知，女子也因着急和无助而显得坐立不安。15日晚，该院宣传外联部刘素凤在得知这个消息后，立即找到曾经在广西民族大学读研时的越南语老师余云，向余老师说明情况后，在电话里与女子进行了沟通。通过余老师的沟通和翻译，得知该女子叫李氏歌，父亲叫李三告，来自越南宣光省。还称身体出现问题是因为有点咳嗽，不是很严重，回家喝点草药就好。对于为何来到中国，女子说是被人贩子卖到中国做老婆，逃出来后很害怕，希望公安部门能尽快帮她回家。随后说了哥哥的联系电话，称可以跟他进行确认信息。

　　随后几天，为了能顺利与李氏歌进行沟通，医护人员和病友们想到了在网上用在线翻译的方法与她交流。尽管在线翻译越南语的软件很少，而且翻译长句子时也经常是“牛头不对马嘴”，但总算能与她“对话”了。在交流过程中，李氏歌多次告诉他们，心里想妈妈了，很想回家。

　　17日，救助站的工作人员来到医院，准备将身体状况好转的李氏歌接回。为进一步了解李氏歌的信息，配合公安机关调查，该院宣传外联部刘素凤再次请余老师与其进行电话沟通。在沟通中，李氏歌表示自己没有身份证号码，因为其母亲生了很多小孩，没有告诉过出生日期，后又透露，在越南那边，家中已有丈夫，2014年1月份生了一个小孩。自己是爬山过来的，具体被卖到什么地方不清楚，目前到中国已经有10多天了。李氏歌很想与家里人取得联系，告诉妈妈现在自己很安全，让他们放心。

　　目前公安机关正在想办法尽快将她遣送回去。

娄底市中心医院急诊科主任李文华正在为越南女子检查身体。