“等我不想打网球了就退役，也就是说如果网球带给不了我任何快乐了，我就会选择退役。”李娜说，“我不会明确说大概什么时候退役，毕竟要看自己的身体状况，比如我哪天起床突然受伤了，没有办法，必须退役，这谁也说不准。”
就在李娜接受采访的时候，日本的网球传奇伊达公子正在赛场上挥汗如雨，这位创造了亚洲女子网球运动员世界排名最高纪录(第4位)的42岁老将仍然活跃在世界各地的网球场上。在2011年平了伊达公子世界排名纪录的李娜明确表示，自己不会打那么久。
“我不会像伊达公子一样打那么久，我还会以家庭为重，在合适的时候去生孩子。网球对我毕竟只是工作而已。”李娜说。
“如果有人说网球是我的一辈子，那我只能鼓掌，他们太伟大了。我不愿意去欺骗自己，网球就只是我的工作，我只是很好地利用它为我创造美好的生活，当然我自己非常幸运，能去参与自己喜爱的运动。”李娜说。
李娜对于网球的态度，似乎显得有些“冷血”，但这却丝毫不影响她赛场上每球必争。在自传里，李娜说自己有点人格分裂：一个坚强的李娜总在和一个柔弱的李娜斗争。每当走上球场的时候，坚强的李娜就胜出了。而回到生活，另一个李娜就占了上风。
“生活上我不可能强势，没有强势的对手让我去强势。而网球就是我的工作，我在场上表现的都是我工作的一面，这跟生活是分开的，”李娜说。
对于李娜来说，她的工作就是网球，工作之外，再无网球，甚至再无体育。
“工作就是工作，只是我生活的一部分而已。除了训练和比赛，我就从来不碰拍子了，它只是我的挣钱工具。打网球之外，我不会做任何体育，”李娜说。
[责任编辑：侯结余]
