滚动资讯:

删除《泰坦尼克号》裸戏是因为想太多
发布时间:2012-04-10   来源:中新网社区  作者:六段华章

    当年那部感动亿万人的《泰坦尼克号》恐怕还让很多人记忆犹新,jack和rose的爱情故事成为一代又一代人心中难以超越的经典。事隔15年,由原导演卡梅隆亲自转制成的3D版《泰坦尼克号》强势归来,众多泰粉终于可以在高科技的陪衬下又一次欣赏到那催人泪下的纯美爱情。但令人甚感不爽的是,在内地引进的3D版电影中,那段堪称经典的jack画rose的裸戏片段却被删除了。

    在这部经典灾难爱情片中,亮点很多,不论是两人站在船头比翼飞翔还是“你跳我也跳”的对白,不论是主题歌《我心永恒》还是最后冻僵在海水中的那句让人肝肠寸断的“I promise!”,都给喜爱本片的观众留下了难以磨灭的印象。但被很多人看做经典的jack给rose画人体素描那场戏,更是成为影片的标志性镜头,将两人的爱情升华交融。因为这一幕中饱含着太多深沉的感情,rose的裸体不但不让人觉得色情下流,反而更显其唯美真挚。也真是因为这个,15年前的引进片中保留了这个镜头,但在应该更加开放和包容的今天,却要将这个镜头删掉,用网友的话来说,就是:历史的车轮滚滚碾过去,却发现是在倒车。

    更让人匪夷所思的是广电总局对删除这个片段的解释:考虑到3D电影的特殊性,我们担心播放此片段时观众会伸手去摸,打到前排观众的头,造成纠纷。出于建设精神文明社会的考虑,我们决定删除此片段。在这笑死人的解释中,深深感到广电总局想太多了。网上流传一个段子,说有个名为《0.08毫米》的电影审查没有通过,给出的原因是,因为0.08毫米是避孕套的厚度。连这样风马牛不相及的事都能扯上关系,不得不赞叹,实在是高。但很多时候,其实是自己带着有色眼镜来看问题,把问题想得太复杂,而没有根据电影剧情的需要来做出合理抉择。

    在当年的裸镜中,相信大多数人感受到的只是美和爱情,而非其他下流的想法,因为在整部片子创造的氛围和基调中,这个裸体只能是美的,关于爱情的,这跟一些国产烂片中让人脸红耳热的多余激情戏不能相提并论。况且,相信大多数观众也不会忍不住伸手去摸,就算去摸打到前排观众头的几率也是寥寥,就算打到前排观众的头,大多也都会以一句“对不起”“没关系”而了结。至于所谓的纠纷,实在是可以忽略不计的设想。

    《泰坦尼克》是很多人记忆里的经典,重温经典也是一种乐事,但希望能让这个经典完整地重现在我们面前,而不是因为“多想了一点”就成为删减版,那对很多人来说,将是一种缺憾。