今年一段时间，连续播放的抗日战争题材电视剧，真是遇到咄咄怪事，日本人的说话全改成为日语了，不知道这是普及全中国人的日语呢，还是提高老百姓学日语的积极性，反正我是信了，简直糟蹋中国人的眼睛。

    对于外来文化，需要不需要，当然需要，但是要看用在什么地方，过去外语片一直都是译制成中文，为什么，目的是让全国老百姓看的懂，而现在我们却搞中不中，洋不洋，别说四不像，八不像都不止。

    经常听到和说到的一句话，一切外来的政治、经济、文化，不论来自哪里，都要同中国的具体实际情况相结合，一味崇洋媚外，照抄照搬，生搬硬套的拿来主义，不管你明白不明白，喜欢不喜欢，接受不接受，反正我是导演，我说了算，想怎么样就怎么样，根本不顾国人的感受。具体有三：

    一是，在中央电视台播放的片子是面向世界的，尤其是13亿多中国人，另外还有世界各地的华人，抗日战争片全改日语，请问13亿多中国人和海外华人，有多少人会日语？

    二是，有的人会说，听不懂，那可以看字幕呀，看电视是放松心情的，为了看部片子，我两个小时就盯着屏幕，眼睛不转，难道不疲劳？难怪，我们中国人快成为近视眼大国了，难道与你们没有关系吗?

    三是，为什么不能与国情吻合呢，看看吧，现在中国人有近2亿60岁以上老年人，几亿的学生，还有数千万的少数民族兄弟姐妹在学汉语，汉语普通话还没有说标准呢，去一味追求什么效果，吸引什么眼球，可不知道害苦了多少中国人的眼睛啊。

    好好推广中国文化，把汉语说标准点，那才是名扬海外的正道。

    反映一下老百姓的心声，烦请有关部门管一管！